How do I place content on archive pages but not on main page? in WordPress

Another approach: edit your theme files. archive.php can simplyt call in the sidebar, and that will do what you're asking.

Have a look at the Template Hierarchy for a view of what the inpidual files in a theme take care of.